جالبز/ کاوشگر چین موفق شد در اقدامی تاریخی، بعد از ۴۶ سال ۲ کیلوگرم نمونه برداشت شده از ماه را با موفقیت به زمین برساند. آخرین باری که نمونه‌ای از ماه به زمین رسیده است مربوط به کاوشگر شوروی در سال ۱۹۷۶ است.
کپسول حامل نمونه های ماه پس از ساعت 01:30 به وقت محلی روز پنجشنبه (ساعت 17:30 به وقت گرینویچ ، چهارشنبه) در مغولستان داخلی فرود آمده است.
بیش از 40 سال است که مأموریت های آپولو آمریکا و لونا شوروی نمونه های خود را به زمین آورده اند. نمونه های جدید باید بینشی تازه درباره زمین شناسی و تاریخ اولیه ماهواره زمین ارائه دهند.
برای چین نیز یک ماموریت موفقیت آمیز نمایشی دیگر از افزایش توانایی آن در فضا تلقی خواهد شد.
رسانه های چینی می گویند ، تیم های بازیابی اکنون در حال تلاش برای یافتن کپسول برگشتی هستند.
کاوشگر چانگ-ای5 شامل چندین قطعه به مدار ماه فرستاده شد. سپس این قطعات از هم جدا شدند و نیمی از آنها به سطح ماه پایین آمدند.
سیستم لندر از اسکوپ و مته برای حفاری نمونه ها استفاده کرد. وزن این نمونه ها احتمالاً در محدوده 2-4 کیلوگرم است.
متعاقباً یک وسیله نقلیه صعود مواد را به مدار ماه منتقل کرد ، جایی که آنها به یک ماژول بازگشت زمین منتقل شدند. این محموله توسط قطعه چهارم به زمین بازگردانده شد اما قبل از فرود در جو زمین از محموله جدا شد.
در مسیر بازگشت از ماه ، ماژول Chang’e-5 خیلی سریعتر از کپسولی که از ایستگاه فضایی بین المللی برمی گشت حرکت می کرد.
کپسول Chang’e-5 در Siziwang در مغولستان داخلی چتر خود را باز کرد و فرود آمد. این همان مکانی است که برای آوردن فضانوردان چینی به زمین استفاده شده است.
تیم های زمینی ممکن است به زمان لازم برای یافتن کپسول نیاز داشته باشند زیرا زمستان است و در حال حاضر برف زیادی در Siziwang وجود دارد.
ترجمه اختصاصی جالبز از BBC